"Que seja infinito enquanto dure" ...

DIA 18 DE AGOSTO VOU SAIR FORA POR UM ANO, DESTINO: BELO HORIZONTE - BRAZIL

dimanche 23 mars 2008

Martine a la ferme - Le remix

 

carteOn prend l'histoire de Martine a la ferme et on recommence. Pauline part au milieu de nulle part (Itabirito, MG) pendant trois jour dans la ferme familiale pour respirer de l'air pur et se vider la tête. Quel bonheur. Elle n'est pas descendue de son cheval plus de 5 minutes, elle a galopé des heures dans les collines et enfin elle a pu profiter de ces 10 années a tourner en rond dans un manège sur des animaux pré-programmés. Elle aurai bien mangé et dormi dessus, mais quand même, y'a des limites. Le pied total. Elle s'est réveillée a 6h00 du matin pour aller traire les vaches (en mettant du cacao dans une tasse, ca va directement du pis a l'estomac, bien chaaaaaaud) et nourrir les cochons. Que demande le peuple?

itabirito_fazenda_010 itabirito_fazenda_011 itabirito_fazenda_012
Granada, Esmeralda e Bisca

itabirito_fazenda_019

itabirito_fazenda_043

itabirito_fazenda_037 itabirito_fazenda_036

On a eu aussi l'occaion de visiter Mariana, ville historique par excellence ( dans la même vague que Ouro Preto et Diamantina).  Le même style colonial que les deux superbes villes de l'Estrada Real que j'ai eu l'occasion de découvrir depuis mon arrivée, mais ca vaut quand même beaucoup la peine.

itabirito_fazenda_022

itabirito_fazenda_026 itabirito_fazenda_027

Sinon, la vie continue son long fleuve tranquille. Je suis toujours autant amoureuse de ma famille d'accueil et ils me le rendent bien, je me prend toujours autant la tête avec la gent masculine et (hélas) on dirait que ce n'est pas prêt de changer (tous de la même espèce!), Je vais enfin vraiment commencer a faire du vrai sport (natation) et participer a un cours intensif de photogarphie 4h/semaine (le rêve! le rêve!).

Ma copine charlotte est revenue de son trip grand-parental alors ca y, on peut recommencer a faire les pipelettes méjères infernales. Puis aussi organiser notres super-trip-de-rêve en Amazonie (j-31) et notre fête d'anniversaire (j-10). D'ailleurs, en parlant d'anniversaire... 20 ANS! dans 10 j0urs j'ai 20 ans et ca fait bizarre. Comme si toute ma vie j'avais attendu d'avoir 20 ans et maintenant que ca arrive j'ai du mal a y croire. Mais au fond, 20 ans ca fait quoi? On passe a la dizaine superieure, ca on ne peut pas nier. Mais le reste? On devient plus responsable? On est mieux considérés? (Pas encore plus de responsabilités. Pitiéééééé). Un truc dont je peut en tout cas etre certaine c'est que 20 ans va être synonyme de fête fête fête!

Posté par paulinha à 16:29 - visites - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


lundi 10 mars 2008

Cadè sua cultura geral?

Hier, ma nouvelle mère d'accueil, artiste peintre et tout ce qui va avec, ma emmenée à une super expostion au Palais des Arts de Belo Horizonte. A l'honneur: Gringo Cardia, scenographe pour le théatre, la dance (collaboration avec Deborah Colker) et les shows, realisateur de pochettes pour cd et de costumes, vraiment doué. Ca me fait vraiment trop plaisir de me plonger dans ce nouveau mode de vie, plus bohème,  "Malandragem", artistique. Márcia connait tous les endroits chouettes de la ville plus baba-cool, qui sont vraiment intéressants et elle m'emmème partout avec elle.

1 2 3
7 11 15
cd1 cd2 cd3 cd

5
cliquez sur l'image
pour voir un extrait
 

Posté par paulinha à 01:16 - visites - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

lundi 25 février 2008

Pirapora - Rio Saõ Francisco

Pirapora_rotary_020

Posté par paulinha à 19:03 - visites - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

vendredi 2 novembre 2007

Visite Ouro Pretto 02.11.07

739px_MinasGerais_Micro_OuroPretoAujourd'hui comme c'est jour férié, Dilma et William m'ont emmenés à Ouro Preto ("Or noir") , superbe ville à 100km de BH (1h45 de route) pour faire encore un peu de toursime (n'est-ce pas?). Ouro Pretto est la ville la plus historique du Minas Gerais et une des plus belle aussi.

La ville d' Ouro Preto (alors appelée Vila Rica) est fondée le 8 juillet 1711 à la suite de la découverte par les bandeirantes (pionniers) d'or dans les rivières du Minas Gerais , vers la fin du XVII siècle. Une foule de chercheurs d'or, bientôt rejoints par des commerçants, vient s'y installer pour y faire fortune. Ouro Preto devient rapidement une ville non seulement prospère mais aussi très importante : vers 1750, elle compte plus d'habitants que Rio de Janeiro ou New York. La richesse de la ville lui permet de construire une multitude d'églises baroques. Avec la fin de l'exploitation de l'or du Minas Gerais, la ville est peu à peu abandonnée et à ce titre a très peu changé depuis cette époque. La ville actuelle d'Ouro Preto reste donc une cité coloniale, pavée. Elle est de plus construite sur plusieurs collines aux pentes relativement raides, d'où l'on peut profiter de nombreux points de vue, ce qui lui donne un cachet tout particulier. La ville est classée comme patrimoine mondial de l'Humanité par L' UNESCO.

Ouro_Pretto_2 Ouro_Pretto_2

Ouro_Pretto_2

Ouro_Pretto_2

Ouro_Pretto_2 Ouro_Pretto_2

Ouro_Pretto_2

Ouro_Pretto_2

Ouro_Pretto_2 Ouro_Pretto_2

Posté par paulinha à 20:45 - visites - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

vendredi 12 octobre 2007

Igreja São Francisco de Assis

Comme aujourd'hui c'est férié, Dilma et William m'ont emmenés au lac de Pampulha, autour duquel il y a pleins de trucs a voir. On a été visiter une Eglise très célèbre, symbole de la ville de Belho Horizonte, et qui a été construite par Niemeyer (architecte tres celebre au Bresil), décorée par Candido Portinari et amménagée par Burle Marx. A ce que j'ai compris de ce qu'a dit le guide, sa constructiona été terminée en 1943 mais n'a pas été utilisée avant 1959, 16 ans plus tard, car premièrement les autorités religieuses de la ville la trouvaient trop "moderne" et pas assez "dans la norme". De plus Belo Horizonte est une ville très conservatrice et à cette époque n'acceptait pas d'éléments nouveaux. Pour terminer, on la considère comme une eglise communiste. Je m'explique: Niemeyer et Portinari sont communistes: L'architecture de l'eglise, si on est bien attentif, représente le marteau et la faucille (symbole communiste, mais avec beaucoup d'imagination j'y dû m'y reprendre plusieurs  fois pour le voir... mais maintenant que je vois la photos, c'est plus flagrant.) A l'interieur on trouve une dizaine de tableaux de Portinari (14 je pense) qui représentent des scènes de la bible que Portinari a refusé de signer parce-qu'il est communiste (là j'ai moins suivi, je l'avoue, je comprend pas bien le rapport..). Bref, tous ces élément n'ont pas été en faveur de l'eglise qui a dû attendre plus de 15 ans avant d'être utilisée. Aujourd'hui on y célèbre la messe une ou deux fois par semaine et le reste du temps elle reste ouverte pour les touristes.  En tout cas c'est vraiment très joli, les Bresiliens ont vraiment l'esprit ouvert et innovateur en ce qui concerne l'architecture. (J'avoue Dilma m'a aidée en traduisant un peu ce que disait le guide, aprce que je n'avais pas tout compris)

pampulha_005
l'avant

pampulha_002
l'arrière

pampulha_007 pampulha_003

Posté par paulinha à 21:31 - visites - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

samedi 22 septembre 2007

9 Visite d'Inhotim - centro de arte contemporânea

Aujourd'hui, vu que c'est jour férié, on est partis visiter un parc d'art contemporain a une soixantaine de kilomètres de BH. C'etait vraiment fabuleux.

C'est Oscar Burle-Marx (1909-1994), paysagiste, peintre et sculpteur brésilien de renommée mondiale qui notamment participé avec Oscar Niemeyer à la construction de Brasilia qui a mis au point ce jardin. Son est très caractéristique et innovateur dans la conception du jardin contemporain. Il a marqué depuis les années 30 l'art du jardin brésilien. La plupart de ses projets a été réalisée au Brésil. Son se caractérise par une grande maîtrise des formes de vagues, et des courbes qui démontrent sa passion pour le cubisme. Une grande connaissance de l'exubérance de la flore sauvage de son pays donne à ses projets une réelle force. Il a marqué et influencé de nombreux paysagistes, styliciens et peintres. (merci wikipedia)

ccccildo_bienal3momentosEn plus de la beauté de l'environnement (quand on est sur la route, poussiereuse et miserable, impossible de voir l'intérieur du parc et d'imaginer un tel paradis), quelques bâtiments étaient dispersés dans le parc et renfermaient des oeuvres d'art très originales. Art contemporain et design d'artistes du monde entier. Par  exemple. Une pièce aménagée comme l'intérieur d'un appartement avec tout tout tout tout tout en rouge. Des poissons rouges, un canari rouge, des chaises, un frigo, une  table, des cadres, la moquette, la tv,... ROUGES... Ou encore une piece avec du sable par terre, un eclairage glauque et rien qu'un vélo au milieu (l'art c'est l'art... on peut tout imaginer... ). C'etait tres varié et, pour la premiére fois dans une "expo",  je ne me suis pas dit a un seul instant "p**** que c'est moche et chiant!". C'était vraiment trés intéressant, enrichissant et agréable a voir.

Si un jour vous passez dans le coin, suivez mon conseil, n'hésitez pas à y aller. Ca vaut vraiment la peine.

diversas_096
Christina (tante) - Amanda (cousine) - Daniela (cousine) - Dilma

diversas_097

diversas_098

diversas_100

diversas_104

diversas_109
Dilma et William

diversas_118

diversas_117
(première fois que je vois des cygnes noirs...)

diversas_111 diversas_114
palmiers et eucalyptus
diversas_115

ces photos ne sont pas les miennes:

1231180956_small
c'est dans cet igloo que l'on peut voir l'eau stroboscopée. C'est magique !

artistas22

Posté par paulinha à 22:53 - visites - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1