vendredi 7 mars 2008
C'est reparti pour un tour
Ca y est! Enfin! Enfin! Enfin! J'ai commencé l'unif et maintenant que je l'ai je ne vais plus la lâcher. Je suis très fière d'être traîtée de "Fucking boring" par mon compatriote allemand quand j'écoute ce que la prof raconte et que je prend des notes. Ca me rapelle limite ces belles expressions francophones "Espece d'intellotte" et autres perles. Mais moi la psycho, ca me plait bien. Aujourd'hui j'ai eu un cours de philo super intéressant. Seule critique: ils sont TROP catholiques, ils peuvent pas s'empêcher de a chaque fois faire une allusion a la religion, ca leur bouche les yeux. Les filles de la classes sont vraiment sympa (pas de sortie de secour, y'a que 3 garçons pour 50 filles) et ca me fait du bien d'avoir enfin quelque chose de concret a apprendre, des trucs nouveaux a faire turbiner dans mon cerveau et que je peux continuer à ruminer.
Sinon, en ce qui concerne ma nouvelle famille, je dois dire que je n'ai rien a dire. Ils sont exceptionnels. Pauline, la seule condition pour que tu sortes c'est que tu ne ramenes pas de garçon a la maison et que tu reviennes en taxi. On ne sait jamais, au petit matin c'est dangereux de monter dans la voiture d'un inconnu. Alors, si tu invites une copine à dormir, les draps de lit sont ici. Amuses toi bien. Le message est plus que bien passé. C'est quasi ma mère d'acceuil qui me pousse dehors pour que je sortes tous les soirs.
J'aime j'aime j'aime beaucoup cette manière de voir les choses.
samedi 22 septembre 2007
Ma classe
Everton (4ever) et Vitor
Lucas (qui joue de la guitare pendant les cours)
Et qui parfois est remplacé par Du (Eduardo)
mardi 18 septembre 2007
Escola... 3e round!
AAAAAAH l'ecole... quelle fête! (oui oui, vous lisez bien...) Ils ne sont pas capable de rester en silence plus de 2 minutes ( même pendant les interros c'est dur!) et de rester assis sur leur chaise. Ils dansent avec les profs, ils les serrent dans leurs bras, ils rigolent ensemble... tout est permis. Les profs ici ce sont comme des amis qui nous apprennent des choses, il n'y a pas cet espece de barrière entre les étudiants et les profs mais ca n'empeche pas qu'il y ait du respect (bon, ca dépend pour lesquels, comme partout... ). Les attentantes et la pédagogie sont différentes et ca fonctionne plutot bien: les éleves sont rigoureux et reussissent pas trop mal. C'est comme une pédagogie frenet à un stade supérieur...
Thiago et Deyvidy qui dansent avec la prof... Et Everton qui peut pas s'empecher de prendre sans cesse des photos
jeudi 23 août 2007
escola... 2e round
OI pessoas !!! tudo bom?
hoje fui na escola pela primeira vez e esta muito legal!!! Alors, vous voyez que je fait des progrès en portuguais !!!Ca veux dire qu'aujour'hui j'ai ete pour la première fois a l'école et que c'est vraiment génial !!! les élèves sont completement fous et ils m'ont tout de suite adoptée. Je pense qu'on doit etre une trentaine dans la classe. Enfait on a 5 cours par jour et ils durent chacun +-40 minutes, c'est a dire qu'on a le temps de faire trois exercices de math, un croquis artistique, lire un texte en portugais et repondre a 2 questions en histoire... pas de quoi se tuer !!! ahaha... Donc l'école commence a 7h10 et termine a 11h30... aprés t'es liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibre comme l'air !!!
mercredi 22 août 2007
escola
ahahaha mes petits amis, l'école ca commence en beauté... et pour cause : pas cours car manifestation !!! comme quoi, ca me change pas trop de la belgique !!! donc, je me lève à 5h30 du matin pour prendre le bus à 6h20 avec Dilma. 40 minutes de trajet, on arrive à l'école et des petits rebels (special dedicace a adrian) crient des slogans et brandissent des bannières. On arrive quand même a entrer, on va chercher la femme qui me montre la classe, qui me donne mes livres,mon horraire et tout puis Dilma me dit "on rentre à la maison" (je ne vous le ferai pas en portugais)... "GU... ?" MANIFESTAÇÃO !!! (apparemment ils reclament le bus gratuit...) NOOOOSSA!!
Du coup, on sors et tout, on attrappe un taxi et on rentre peinard à la maison... GLANDOUILLE !!! moi qui était crevée je vais pouvoir faire des siestes toute la journée pcq, on dirai pas comme ca mais c'est crevant de ne rien faire mais de devoir tout le temps tout traduire en anglais et d'entendre tout le temps du portugais... enfait, c'est très proche du français quand on y est bien attentifs. Une fois que j'ai compris le sujet principal je suis capable de suivre une conversation mais pas d'y participer. c'est deja pas mal, non?
Vous voulez savoir ce que je vais suivre comme cours ??? enfait c'est exactement la même chose qu'à Liège :
lundi : gym/physique/portuguais/geo/math
mardi: portuguais/bio/gym/bio/math
mercredi: chimie/chimie/histoire/physique/portuguais
jeudi: histoire/math/art/portuguais/histoire
vendredi: math/geo/bio/physique/chimie
normalement j'ai des cours de langue mais je sais pas où ils sont passés...
enfin, bref, c'est une jolie école. la photos que j'ai déja publié est un px vieille pcq maintenanyt il y a des builidings partout autour et on ne voit plus dutout les collines derrière... dilma m'a expliqué que c'est une tres vieille ecole qui avant etait priv'e et oú beaucoup de persones importantes ont éte (du genre des gouverneurs, mais aussi des stars brésiliennes !!!). Il y a une douzaine d'étudiants du rotary dans mon école mais je n'ai pas encore vu leur tête...
voici un film qui montre l'école actuelle :
http://www.youtube.com/watch?v=oS2WGq7P_Ng
Ah oui! alors j'oublie de vous dire, il y a un uniforme de rigueur, mais heureuement ca se limite seulement au t-shirt de l'école avec le logo dessus et a un jeans ou un pantalon fonçé (ce qui tombe plutot mal pcq je n'ai qu'un seul jeans et pleins de jupes interdites !!!).
Jeudi (c'est demain, nossa!) ya un souper du rotary et je dois preparer un discours avec quelques trucs en portugais pour dire ce que j'ai fait cette semaine... contrairement a la belgique on est obligés d'y aller chaques semaines. C'est dans le centre ville donc ca va...
voila voila, c'était les nouvelles toutes fraîches du mercredi
Tchau e beijos !!!
Les photos vont bientot suivre, vu que Will travaille dans un truc d'informatique il va me trouver le cable usb adequat.
